图鉴-基拉巴尼亚边区

已更新:7月 9

传送门:【B-影中暗雅弥尼】【B-奥祖鲁姆】【A-奥迦斯】【A-女王蜂】【S-优昙婆罗花

怪物猎人 - 雅雅内加

帝国东方堡,基拉巴尼亚边区( 8.8 , 11.6 )

雅雅内加:……我不是艾欧泽亚同盟军的人。不过我可是得到了许可才来到这里的。


……哦,你也是兵团的人吗?我在追踪这一带的恶名精英。你要是需要情报,我倒是可以提供给你……







【B】19号实验体——影中暗雅弥尼 | Shadow-dweller Yamini | 宵闇のヤミニ

雅雅内加:阿难陀族的伽黎亚派中有一个名叫雅弥尼的少女。她天生拥有强大的魔力,最终被帝国军带走了。据同盟军放出的谍报人员称,她被关押在一个建在阿拉米格人居住区一角的奇怪实验设施内。没有人知道她在那里面遭受了什么。只是当她再次回来时,已经失去了自我,无差别袭击看到的所有人,变得十分可怕。


博物分类:众生门 - 六识纲 - 阿难陀


【B】残忍诱拐犯——奥祖鲁姆 | Ouzelum | オゼルム

雅雅内加:奥祖鲁姆是拥有如镰刀般尖锐利喙的怪鸟。虽然它的羽翼进化得不够发达,无法飞行,但是它的跳跃力惊人,一跳就能越过整座岩山。奥祖鲁姆生性凶猛,而且喜欢吃肉。这对于居住在边区的阿难陀族和梅氏的猫魅族来说,是一个巨大的威胁。其实早在几年前,对等石已经接连失踪了几个梅氏的孩子。而嫌疑最大的就是奥祖鲁姆了。


博物分类:众生门 - 有翼纲 - 迦迦纳怪鸟


笔记1:“奥祖鲁姆”是英国和澳洲民间传说中的巨鸟。英国作家William Thomas Goodge在自己的诗中这样描述过该鸟:“奥祖鲁姆的体型庞大得可以承受一个成年男性的重量,还具有倒着飞的独特能力。”


笔记2:《最终幻想11》中有同模同名的怪物。

【A】铁锈猎人——奥迦斯 | Orcus | オルクス

雅雅内加:蚁狮的天敌多是猛禽类,因此它们一般是潜伏在地下进行狩猎的。但是奥迦斯不一样。它会来到地面上,为寻找猎物四处游荡。这也不是没有道理的……因为那家伙的体内能够分泌出强力的体液,甚至可以融化钢铁,而且喷射力也特别发达。传言说奥迦斯是在贤者树周围狩猎后开始变成这样的。那里是否出现了某种令它突变的契机?


博物分类:众生门 - 百虫纲 - 蚁狮


笔记1:“奥迦斯”,罗马神话中的死神。经常被和哈迪斯、普卢托混为一谈。


笔记2:由于贤者树附近的土地里埋有化学武器“黑玫瑰”,可以推断出奥迦斯要么是受到了贤者树区域内的“黑玫瑰”烟雾的影响,要么是吃了受到“黑玫瑰”/贤者树影响的其他魔物而产生的突变。

【A】努恩杀手——女王蜂 | Erle | アール

雅雅内加:你想要了解一下被称为“女王蜂”的巨型蜂的事啊?那家伙的特征就是拥有强力的毒针,甚至能够瞬间毒死一头熊。另外它扇动翅膀时卷起的冲击波如同飓风一般强劲。这也是从阿难陀族那里听说的。曾经梅氏的努恩为了保护族人,曾和那家伙战斗过。当时的努恩尽管身中剧毒,但依然以生命为代价将它封印在了洞窟中。但是,不知道是不是因为受呵欠洞形成时的冲击影响,导致那个洞窟坍塌了。 最近那只本应被封印的巨蜂再次现身了。


博物分类:众生门 - 百虫纲


笔记1:英版和日版的名称Erle/アール为巴斯克语中的“蜂”一词,同时在古英语中有“贵族”相关的含义,也许这就是为什么中版译作了“女王蜂”。


笔记2:《最终幻想11》中有同名蜂形怪物。

【S】三千年一现——优昙婆罗花 | Udumbara | ウドンゲ

一般CD:80-140 维护后:50-80

触发条件:大量击杀莱西、狄亚卡,各击杀100只判定一次。

30秒触发瞬间


博物分类:众生门 - 草木纲 / 超常门 - 妖异纲?【不明】


笔记A:远程职业站最远攻击距离可以躲开”苍白吐息“的范围,安逸站桩打输出。

笔记B:“优昙婆罗花”在佛经中被称为“仙间极品之花”,三千年才绽放一次,开后随即凋零……【这是在暗示S怪触发出来后秒没吗?

笔记C:现实中“优昙婆罗花”指聚果榕,游戏内的造型和配色或许是参考了聚果榕本木和果实。

笔记D:寄生花虽然也是草木纲的一员,但貌似优昙婆罗花只对树人类型的魔物感兴趣……


雅雅内加:优昙婆罗花是一个神出鬼没的巨大食人植物。 平时它都是潜伏在地底,等待猎物靠近的, 所以并不容易发现。优昙婆罗花这个名字源自拉尔戈星导教的古典中记载的 一种传说中的植物,据说这种植物时隔3000年才开一次花, 以此命名也是因为它真的很难被发现吧。还有一种说法称,它能够以其他植物无声的悲鸣来判断, 是否有活蹦乱跳的猎物在靠近。 要是能顺利把那家伙从地底下引出来就好了……


英文版本:Ah, the elusive Udumbara. Patient. Silent. Deadly. This massive man-eating plant is rarely seen until it bursts forth from the ground to feed. So difficult is this mark to find, it takes its name from a tree of legend whose flowers are said to bloom only once every three thousand years. One theory has it that Udumbara senses the silent screams of nearby vegetation, their unheard cacophony bringing word of approaching prey. Mayhap there is a way to use this knowledge to coax the monster from its earthen nest...


日文版本:神出鬼没の巨大食人植物、それが「ウドンゲ」だ。 普段は、地中に身を隠して、獲物を待っているらしく、 発見が容易じゃあない。ラールガー星導教の古い経典に記された、 3000年に一度だけ、花を咲かせる伝説の植物、 ウドンゲの名で呼ばれているのも、発見の難しさに由来するんだ。一説では、ほかの植物の声なき悲鳴を聞いて、 活きの良い獲物が近づいてくるのを、感じ取るんだとか。 ヤツを上手く、地中から誘き出せればいいんだが……。